Wer für deine Daten verantwortlich ist
Claudia Kellenberger
Allenwindenstrasse 65
8832 Wollerau, Schweiz
E-Mail: claudia@projektorin.ch
Diese Erklärung gilt für die Website projektorin.ch. Massgebend ist das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Für Besucherinnen aus dem europäischen Raum gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Der kurze Überblick
Diese Website setzt keine Cookies, bindet kein Analyse-Werkzeug ein, lädt die Schriften vom eigenen Server und enthält keine eingebetteten Social-Media-Inhalte. Es findet keine Auswertung deines Verhaltens statt. Wer hier nur liest, hinterlässt ausser dem Eintrag im Server-Protokoll nichts.
Personendaten entstehen erst, wenn du selbst etwas schickst: über das Kontaktformular oder über die Newsletter-Anmeldung.
Server-Protokolle
Bei jedem Aufruf hält der Server automatisch fest: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser- und Betriebssystemangaben.
Zweck: Betrieb, Sicherheit und Fehlersuche.
Aufbewahrung: rund zehn Tage, danach werden die Protokolle überschrieben.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website.
Hosting
Die Website wird bei hostsys.ch betrieben. Die Server stehen im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Deine Daten werden damit in der Europäischen Union bearbeitet. Der Schweizerische Bundesrat anerkennt Deutschland als Staat mit angemessenem Datenschutz; eine zusätzliche Absicherung für die Bekanntgabe ins Ausland ist nicht nötig.
Kontaktformular
Auf der Kontaktseite kannst du Name, E-Mail-Adresse, Website und eine Nachricht eingeben. Diese Angaben werden der Betreiberin per E-Mail zugestellt und zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert.
Zweck: deine Anfrage beantworten.
Aufbewahrung: zwölf Monate nach der letzten Nachricht, danach werden die Daten gelöscht.
Rechtsgrundlage: Bearbeitung auf deine Veranlassung hin, im vorvertraglichen Bereich.
Newsletter
Für den Newsletter gibst du deine E-Mail-Adresse an; die Angabe deines Namens ist freiwillig.
Die Anmeldung läuft im Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Eintragen erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du ihn anklickst, wird deine Adresse in den Verteiler aufgenommen. Anmeldung, Bestätigung und Zeitpunkt werden protokolliert — das ist der Nachweis, dass die Einwilligung von dir stammt.
Deine E-Mail-Adresse wird an CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Deutschland übermittelt. CleverReach übernimmt Versand und Verwaltung des Newsletters als Auftragsverarbeiterin ausschliesslich nach Weisung und speichert die Daten auf Servern in der Europäischen Union. Deine Anmeldung wird zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert.
Zweck: Versand des Newsletters.
Aufbewahrung: bis zur Abmeldung.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
Abmelden kannst du dich jederzeit über den Link am Ende jedes Newsletters oder mit einer formlosen Nachricht. Damit erlischt die Einwilligung für die Zukunft.
Cookies
Diese Website setzt keine Cookies. Es gibt deshalb auch kein Zustimmungsfenster.
Datensicherheit
Die Website ist vollständig über HTTPS verschlüsselt; Aufrufe über HTTP werden automatisch umgeleitet.
Deine Rechte
Du hast das Recht, Auskunft über die bearbeiteten Daten zu verlangen, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, die Löschung zu verlangen, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, der Bearbeitung zu widersprechen und deine Daten in einem gängigen Format herauszuverlangen.
Wende dich dafür formlos an claudia@projektorin.ch. Die Auskunft ist kostenlos.
Bist du mit der Antwort nicht zufrieden, kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, beschweren. Für Personen aus dem europäischen Raum steht zusätzlich die Datenschutzbehörde am eigenen Wohnort offen.
Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Website ändert. Massgebend ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 25. August 2026